ストレス疲労や筋肉疲労でお悩みの方、ご自身の体に「お疲れ様」と 頑固な肩こり、しつこい偏頭痛､つらい腰痛等､疲れた体を癒しましょう｡ 中国での修行と､従来の手法の折衷でオリジナルの手技です｡ 各個人に合った強さの調整で施術致します。 リラクゼーションとしてだけでなく､治療としての施術も可能です｡ ポルトガル語、スペイン語でも応対致します。 「良い所がある」と名古屋等の遠方から来られる事もあります｡ ぜひ、この絶賛される手技をご体感下さい！

胃腸または内臓の弱い方､不眠､冷え性､婦人病､便秘､高血圧､低血圧､頭痛､うつ病､疲れやすい､ 足がむくむ､糖尿病､目耳が痛い､肩､腰､特にギックリ腰膝に水がたまる､こむら返りがする､ストレス､ 免疫力､分泌機能など､又は不妊症の方にもかなりの効果が期待されます。

― 施 術 料 金 ― クイックマッサージ ■首・肩 10分 1,000円 ■首・肩 20分 2,000円 ■首・肩・腰 30分 3,000円 ■頭・首・肩・腰・腕OOOO 40分 3,500円 ■手 15分 1,500円 足ツボ反射マッサージ (自己式秘術手技!) ■足裏からくるぶしまで 15分 1,500円 ■足裏から膝上10cmまで 30分 3,000円 ■30分同様もっと丹念に 40分 3,500円 クイックマッサージ＋足つぼマッサージ ■おすすめコース（※） 50分 4,500円

※クイックで全身をマッサージ後の足ツボマッサージは、血流が良くなり、足つぼマッサージの効果が高くなります。

		院長 小林秀男 1946年：群馬生まれ 1958年：ブラジル移住 1990年：ブラジルより帰国 1992年：当業界に携わる 1996年：中国修行に出かける 2003年：当院開院
価格以上のモノを感じて頂くことを喜びとしております｡				中国修行時代（写真左）		各種免許

名　称 　　リラクゼーションKS 所在地 　　大阪市淀川区西三国 3-9-1 蘆田ビル2F 院　長 　　小林　秀男 TEL 　　06-6399-4590 （予約可） 営業時間 　　AM10:00 〜 PM8:00 定休日 　　火曜日
Copyright relaxation ks. All rights reserved. Information on this site is for Japanese domestic market only.